【主持人的话】

　　有人说现在的上海是“全民学外语”，近年来各类外语考试的火爆场面，就可见一斑。从大学四六级到考研英语，从托福到雅思，从GRE到BEC，不同类型的外语考试几乎占据了所有的月份。

　　为此，东方网与上海新东方学校强强联手，于2004年6月到2004年12月，隆重推出[东方外语备考在线]的系列网上嘉宾聊天。新东方学校将在各项目考试冲刺期间，选派各学科最有经验的名师悉数做客东方网嘉宾聊天室，就有关考试的应考秘籍，在线接受广大网友、考生的咨询。

　　BEC剑桥商务英语证书考试(BUSINESS ENGLISH CERTIFICATE)，是由教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会合作，于1993年起举办的考试。该系列考试是一项语言水平考试，根据公务或商务工作的实际需要，对考生在一般工作环境下和商务活动中使用英语的能力从听、说、读、写4个方面进行全面考查，对成绩及格者提供由英国剑桥大学考试委员会颁发的标准统一的成绩证书，并且此证书终身有效。

　　BEC考试是目前就业领域中权威的商务英语沟通能力证明，是就业、求职、晋升的重要保证，也是外资企业招聘雇员优先录用的主要条件。自开考以来，其权威性得到国人的一致认可。很多国外大学接受BEC成绩代替雅思作为衡量英文水准的准绳。

　　2004年11月20日起将进行2004年下半年BEC的考试。为了帮助广大考生在临考前，合理有效利用时间，最大程度发挥潜能，作好考前冲刺准备，2004年10月29日（周五）19：00——20：00，[东方外语备考在线]第七期“BEC”专题邀请了上海新东方学校剑桥商务英语口语主讲老师许骏以及BEC听力及口语主讲老师杨英顺，做客东方网嘉宾聊天室，就“BEC考前冲刺”接受在线咨询。

【嘉宾亮相】

　　许骏：上海新东方剑桥商务英语口语主讲老师。

　　1998年以最高荣誉毕业于美国贝利亚学院，获学士学位，并获当年最佳毕业生奖，成为全美数学会的成员。曾在美从事科研工作，后赴新加坡从事资询业，现在新东方主讲口语。

　　杨英顺：新东方BEC听力及口语主讲老师。

　　毕业于加拿大YORK大学工商管理系及日本早稻田大学建筑设计系。在加拿大从事房地产开发及营销达15年之久，并多次促成国内、外企业的合作事宜。曾在欧美及亚洲若干个国家从事商务活动，如：美国，加拿大，英国，意大利，比利时，日本，文莱等，并在加拿大及美国有着20多年的生活经验，因此对西方商务环境及文化背景都有着深刻的了解。能够流利运用普通话，英语，日语，印尼语，对语言学习有着独到的见解。

【聊天实录】

　　[嘉宾许骏]开场白：大家晚上好，我是新东方口语教师许骏， 大家如果有商务英语方面的问题，可以向杨老师和我提出。

　　[嘉宾杨英顺]开场白：晚上好，我是杨英顺，新东方听力老师，如果有关于听力及阅读方面的问题，可以提问。

　　[网友东方]问：我通过了大学六级，听力在掌握的时候要注意点什么？

　　[嘉宾杨英顺]答：BEC听力要熟悉商务表达的词汇结构，要通过大量的阅读，并配合听力才可以达到一定的效果。

　　[网友敢死队]问：BEC与GRE在语言难度上各有什么侧重？

　　[嘉宾许骏]答：GRE比较注重词汇能力和逻辑推理能力，而BEC比较注重英语的应用能力，我知道有一些学生GRE考了满分，但是一到美国留学，在飞机场转机都问不清楚，所以我认为BEC更能显示一个人的英语能力。

　　[网友告诉法]问：外资企业是否真的认可？他们最需要什么证书？

　　[嘉宾杨英顺]答：BEC是全球认可的一个证书，在外资企业里有一定的知名度。BEC在超过96个国家得到全面的认可，如果能取得BEC高级的证书的话，对于进入外资企业有一定的帮助。

　　[网友防撒腿人]问：BEC成绩真能代替雅思吗？

　　[嘉宾杨英顺]答：BEC成绩并不能完全代替雅思，有的英美国家的大学接受BEC高级代替雅思证书。在英国有超过一百多家大学认可BEC高级证书的。

　　[网友防撒腿人]问：BEC倾向于商务应用还是公务？

　　[嘉宾许骏]答：我认为BEC证书是比较倾向于商务应用，拿写作来说，很多BEC的写作考试和我们在日常在外企中写的报告极为相似，而口语考试部分和一些谈判和演示的场景较为类似，而很多听力部分的材料都是来自于真正的公司场景，所以BEC还是比较偏向于商务方面的。

　　[网友dfg]问：二位都是怎样的英语经历背景？

　　[嘉宾杨英顺]答：我是出身在国外的华裔，有超过二十年的国外的商务背景，对于国外的一些商务谈判有一定的认识。

　　[网友ym]问：bec3是11月27日考吗？

　　[嘉宾杨英顺]答：BEC3考试时间是11月最后一个周末，具体时间请咨询上海外国语学院。

　　[网友牛腩]问：杨英顺卖了15年东西，最自豪的是什么？

　　[嘉宾杨英顺]答：最自豪的是能有机会在不同的国家生活以及工作，吸取了不同的文化，以及商务的来往。

　　[网友防撒腿人]问：BEC的口语主要集中在哪个方面？

　　[嘉宾许骏]答：口语主要分为三部分，第一部分为自我介绍，大家如果考过雅思就知道和雅思的第一部分颇为相似，主要问题是问个人情况，如工作，学业，家庭，家乡，兴趣爱好，将来打算等等。第二部分主要是一个小演讲，针对某一个商务主题发表一分钟的谈话。第三部分则是和另一位考生的对话，也是就某一商务主题，进行较有深度的谈话，时间是五分钟，所以评分标准不光包括英语的流利，而对商务知道的掌握也是考点。

　　[网友QQ]问：BEC3的口语与中级相比，难度怎么样？

　　[嘉宾许骏]答：BEC3和BEC2的口语考题形式非常相似，但是BEC3的问题一般措辞较难，问题也较有深度，并且在对话部分，BEC3要求说到五分钟，而BEC2只需要说三分钟。

　　[网友ym]问：BEC的口语和听力考试需要注意什么？

　　[嘉宾杨英顺]答：BEC听力首先要注意到英式发音和美式发音的区别，由于听力80%是英式发音，而国内的同学比较熟悉美式发音，平时应该多做一些熟悉英式发音的练习。当然，要熟悉英式发音首先要掌握自己的发音，准确的发音能够帮助你去理解英美人士说话的内容。

　　[网友告诉]问：请问目前来说怎么样的人最适合考BEC？

　　[嘉宾许骏]答：我认为在校的学生，在职的人士都是适合考BEC证书的，在校的学生需要BEC证书，可以把它做为进入好的公司的敲门砖，而在职人士如果有了BEC证书，对于职业的发展也会有利的。特别是对学理科的同学，有一张BEC3的证书，在应聘的时候比较有说服力，而对英语系毕业的同学可能作用比较小一些。

　　[网友jy]问：Good evening，我想问下BEC3的词汇要如何准备？有相关书籍吗？

　　[嘉宾杨英顺]答：平时要大量的阅读商务方面的文章，可以透过阅读报章以及杂志，我在这里强烈推荐SHANGHAI DAILY的BUSINESS SECTION，专门的商务词汇市面上是比较少，有一本字典是剑桥的商务词汇，这本可以参考一下。

　　[网友QQ]问：BEC3的口语与中级口译相比难度怎么样？

　　[嘉宾许骏]答：我也教过中级口译，我认为中级口译的听力口语部分相对BEC较为简单，我有同学反映中级口译的听力部分不比六级难，而口语部分只是说日常生活的主题，而中级口译只要笔试通过，口试有四次机会，但BEC必须四个部分全部通过，才能拿到证书，所以说BEC比中级口译更难，因为它包含有更多的商务知识。

　　[网友QQ]问：就一个月不到时间了，对于听力和口语应该怎么准备(BEC3)？

　　[嘉宾杨英顺]答：首先必须要把所有的全真题及模考题全部做完，新东方的BEC词带要反复的听，起码听十遍以上。如果可以的话，选两到三个题来做听写的练习。

　　[网友JY]问：请问在托业的冲击下，BEC的“知名度”是否降低啊？

　　[嘉宾许骏]答：就目前而言，托业的知名度和认可度还无法与BEC相比较，许多企业还是比较看重BEC3的证书，因为BEC3的听力和口语部分都有相当难度，对于测试者的英语实际水平是一种很好的衡量。

　　[网友yaya]问：与外教交流是否有利于提高英语水平？

　　[嘉宾杨英顺]答：与外教交流肯定可以提高英语水平，跟外教交流的时候，不要太顾虑自己的语法结构，更重要的是要说得清楚，不要求速度，说得太快并不代表流利，用正常的语速与外教交流。

　　[网友xm]问：BBC考试公务员都要通过吗？

　　[嘉宾许骏]答：目前为止，上海的公务员也不必一定要通过BEC，但是在香港据我所知，许多公务员都必须通过BEC考试，随着上海和国际接轨的步骤日益加快，将来可能BEC证书会成为一种要求。

　　[网友QQ]问：呵呵，我听很多次了，不过前段时间主要时间是集中在新三上，后来听BEC时感觉很好！

　　[嘉宾杨英顺]答：新概念三册是一本非常精典的英语学习书籍，如果多听新概念三册当然有助于你理解BEC的内容。然而，BEC比较侧重于商务方面的表达，因此平时一定要通过大量的阅读来熟悉商务词汇的搭汇，以及商务场景的表达。

　　[网友jy]问：“所有的全真题及模考题全部做完”，您指的哪里的模拟题比较好呢？

　　[嘉宾杨英顺]答：新东方发的模考题是我们从剑桥出题委员会买回来的试题，这几套题目曾在过去的考试中使用过，其他的模考题跟BEC完全吻合的目前还买不到。

　　[网友观点]问：BEC剑桥商务英语证书考试，目前市面上通用率怎么样？

　　[嘉宾许骏]答：据我所知，如果有BEC3的证书，在应聘外资企业时还是有较大的优势的，当然证书本身只是一种资历，而不能确保一定会被录用，但是通过系统的学习商务英语，并且参加BEC考试，可定会对自身的商务知识有所提升。

　　[网友ym]问：对于听力部分的MATCH题有什么要特别注意的？

　　[嘉宾杨英顺]答：在配对题要注意不是词汇与词组的配对，而且要注意信号词的出现。

　　[网友yaya]问：如果我不是学习商业的，您觉得可以考BEC马？有必要吗？

　　[嘉宾杨英顺]答：并非专业是商科的同学才可以考BEC，任何人都可以考BEC。如果你求职的对象是合资企业或者是外资企业，考BEC证书是很有必要的，这样可以证实你对商务的场景有一定的认识。

　　[网友jy]问：不是说通常模拟题都不真实吗？

　　[嘉宾许骏]答：模拟提确实与全真题的思路有一定差异，所以还是复习还是应该以全真题为主，就拿口语部分来说，BEC的基本题型是比较固定的，有一定的范围，只要把熟悉这个范围中的重要题型，就不会在口语考试中不知所措了。我们在新东方培训BEC基本是以真题为主，每一个学员都会得到BEC2、BEC3的全真题集。

　　[网友ym]问：口语哪些场景是考试中频繁出现的？

　　[嘉宾许骏]答：经常出现的场景还是比较多的，现在的倾向偏重于营销、广告、人事、职业发展、顾客服务还有接待客户、会展等等。在回答口语问题的时候，不光要注意语言的流利度和精确性，还要能讲到商务上的要点，做充分的问题，才能获取比较理想的分数。

　　[网友QQ]问：沈昂老师说要把真题做30次才行，没必要吧，如果20次左右已经觉得很好了，应该可以了吧。我新三听了700次！

　　[嘉宾杨英顺]答：我认为没有必要做三十次，因为你做了20次以后，已经能够暗记答案了，因此重复做太多次，效果并不理想，不如把文章多练几遍，熟悉一下商务词汇的搭配，以及出题的重点侧重于哪方面，对你会更有帮助。

　　[网友豆腐干]问：BEC听力考试的人为主观因素占的多吗？怎么排除？

　　[嘉宾杨英顺]答：答案是肯定的，很多同学跟我反映说，考试时的题目比我们平时做的题目要难。我认为，那是因为在考场的时间过度紧张。如何去排除这种紧张的情绪，在考试的前一天应该好好的放松一下，不要再去做任何的准备了，更加不要在考前再去听听力词带，这样子会让你更加的紧张。

　　[网友jy]问：那BEC-3与高级口译的难度如何比较？谢谢！

　　[嘉宾许骏]答：我认为BEC3和高级口译的难度是有可比性的，而高级口译的难度主要体现在听译和口译部分，尤其是口译中一般必须一次性翻译一个段落，对没有经验的同学来说是极大的挑战，而大部分同学向我反映BEC考试最难的是听力与口语部分，因为这两部分涉及许多商务知识，对在学校里待了一辈子的同学来说，可能是非常不熟悉的，所以一句话“高级口译的难度主要是体现在考题的形式，而BEC的难度主要是在内容上”。

　　[网友QQ]问：口语考试时担心万一有些音发不准，会影响考分吗，后果严重吗？

　　[嘉宾杨英顺]答：不要过于担心自己的发音不准，因为口语的评分并不侧重于发音的准确与否，更重要的是发的非常清楚。而且你所说的答案并没有对错，只要你所提出的论点有充分的理由就可以了。

　　[网友jy]问：我下个月要考BEC3啦，请问老师，我们要怎么准备冲刺？

　　[嘉宾许骏]答：在最后阶段不用再去拼命背很多新的单词，关键要把以前学习过的题型再浏览复习一遍，尤其我觉得对于口语和写作，每次考试的题型都是有可比性的，所以复习旧题对于把握新题型的趋势是极为利的。

　　[网友QQ]问：听说BEC3的通过率很低，而得A的就更少了，是不是有限制通过率之类的啊？

　　[嘉宾许骏]答：BEC3的通过率确实不是很高，尤其每个部分都要得A，极为困难，特别是听力口语部分，但是并不是因为考试出题者想要限制通过率，是否得A有一个客观的分数线，只要达到就可以得到A，所以大家只要用心复习，还是很有希望通过的。

　　[网友PPY]问：请问BEC-2只考了C的话，通过3级的希望是否就小啦？非常感谢！

　　[嘉宾杨英顺]答：如果你已经考过了BEC2，而且只得了个C，你在听力及口语必须要做充分的准备，因为BEC3的听力比BEC2语速快了很多，而且信息量也比较大，如果没有一定的准备，那要想考过BEC3，确实有一定的难度。

　　[网友包老爷]问：请问我现在在一外资供职，部门主管级别，我今年34岁，是否适合BS、EC？

　　[嘉宾杨英顺]答：你所指的BS、EC是否是BEC？如果是的话，我认为作为部门主管，你非常有必要去考一张BEC的证书，对你将来升职或者是跳槽都有一定的帮助。

　　[网友ym]问：请问BEC每个部分的比例是多少？在最后一个月内应将重点放在哪个部分上？

　　[嘉宾杨英顺]答：BEC每个部分的比例都是一样的，我是指分数的比例。还有最后一个月，重点要放在熟悉各个部分的题型，再过滤一下商务词汇，我认为重点应该摆在听力及口语，因为这两个部分是同学们最弱的环节。

　　[网友dfg]问：二位都是怎样的英语经历背景？

　　[嘉宾许骏]答：我在美国留学多年，毕业以后在美国及新加坡从事咨询业，所以对商务方面有相当多的认识，回国后主要从事教育工作，我认为教BEC的教师本身不光会英语而已，最好有商务经验才能把问题讲透，我们新东方的商务英语团队还是比较称职的。

　　[网友mm]问：您好！我想知道上海新东方的BEC课程，除了讲授考试题目之外，会不会讲一些外企的cases，还有实用性的像简历之类的知识呢？谢谢！

　　[嘉宾杨英顺]答：在上课时，主要还是讲解题目，至于外企的一些CASES很少涉及，由于时间的限制。我本身在课堂里面稍微提了一下写简历时要注意哪些事项，并且告诉同学CV和RESUME的区别。

　　[网友QQ]问：口语开始时是否还得注意着装啊？

　　[嘉宾许骏]答：BEC口语中有一项评分准备叫作印象分，但是那主要是指语言和气质方面的，对于着装并不讲究，所以不必穿的正式，一般的休闲装即可，当然也不要休闲到穿拖鞋去考试的地步。

　　[网友晴]问：请问，对于过了CET-6和BEC-2者，全面准备一次BEC3要多长时间？（象有些人，考6级也就1月半月的工夫）！

　　[嘉宾杨英顺]答：具体时间因人而异，如果你已经考过了BEC2的话，我建议你多花一点时间准备听力及口语，尤其是听力。BEC3的听力确实比BEC2难了很多，我说的是语速快了很多。

　　[网友ym]问：对于写作中的大作文部分是针对一种或两种题型重点复习还是应该都有所准备？

　　[嘉宾许骏]答：我认为写作中的题型都应该要准备，比如说现在很多时候要考写书面报告，而报告的主题又可以是各种各样的，比如说选择培训课程，增加部门预算，推荐优秀员工等等，所以必须参考好的范文才能把所有这些题型吃透。

　　[网友活动国]问：请问“写”上，BEC有什么特别要求，请比较其他科目回答！

　　[嘉宾杨英顺]答：在写作方面，要非常留意不要偏离主题，因为这么短的一篇文章，你只能够写它要你写的一些重点，一旦离题，你会发现你已经超越了它的数字限制，也就是它问什么你答什么，开场白不要太多的寒暄，要直接进入正题。商务信函没有太多的不必要的一些内容，客套话就更加不要了，毕竟跟写中文的商务信函有很大的区别。

　　[网友QQ]问：穿的很学生气应该也没关系吧，本来还打算去买衣服的哦，谢谢！

　　[嘉宾许骏]答：没关系的，但是可能不要穿运动装去考试，当然也没有必要穿西装。

　　[网友海的女儿]问：真的没有吗？顺子，你考虑怎样的女性？

　　[嘉宾杨英顺]答：只要不要对不起观众就好了。

　　[网友QQ]问：我是女生啦，当然没必要穿西装啊，不过还真考虑过穿运动装的！

　　[嘉宾杨英顺]答：考试并没有规定着装，只要穿得让你觉得舒服就好了，穿宽松一点，这样子可以缓解你的紧张情绪。

　　[网友晴]问：我在广州新东方上的，那里发了外研社出版的《高级商务英语》（绿皮），您感觉那本书如何？

　　[嘉宾许骏]答：它主要是一本综合性的复习商务知识的参考书，比如说在口语部分，书中提到了做PRESENTATIOM、谈判、开会等实用主题，这本书不是很符合题型，但对于我们考好BEC有间接的帮助。

　　[网友QQ]问：呵呵，大家都好可爱哦.怎么问起这么私人的问题啦，好象东方老师都有这方面的困惑哦！

　　[嘉宾杨英顺]答：东方老师都把时间奉献给学生，剩余非常少的时间，休息都来不及了，更别说谈女朋友了。

　　[网友ym]问：口试是否和写作有一定的互通性？可以互相借鉴吗？

　　[嘉宾许骏]答：不能借鉴，因为口语的主题一般都是较为具体的，而写作主要是一些固定的模式，诸如图表题，报告，回信等等。另外，口语中的一些说法在书面语中是不能用的，否则会显的太不正式，而作文中的一些说法，如果用到口语中又会显得非常僵化，很不自然。

　　[网友jy]问：请问下搭档的表现对我的评分（口语部分）会影响很大吗？比如说对方连不上了！

　　[嘉宾杨英顺]答：有关搭档的问题，有的考点不能够事先安排搭档，所以你根本不知道你的搭档是谁。你的搭档的表现并不会影响你的分数，很重要的一点是你在表达你的看法的时候，要如何去引导你的搭档跟你不断的交流，这也是很重要的，这也是考官测评你的口语表达的一个标准。

　　[网友QQ]问：这本书（《高级商务英语》，编者注）应该几个月前就看完了吧，现在还是应该总结复习真题吧！

　　[嘉宾许骏]答：是的，这本书给大家做参考，主要是这本教材是比较权威的，我做过许多的外资企业中商务英语培训，很多时候都选用这本教材，当然这本教材，我们上课时候用的不多，主要是给大家回家看，因为我们听说读写，每一种只有六门课，加起来二十四门课，时间还是比较紧张的，所以是强化班的模式，那本教材在上课就不分析了。

　　[网友jy]问：听说上海新东方的老师有找学生作另一半的呀？！^-^

　　[嘉宾杨英顺]答：这是肯定有的，你不会想做新东方老师的另一半吧，你是不是在PROPOSING？

　　[网友QQ]问：TO JY ，不要问老师这么敏感的问题，有关隐私，我们只要把自己的英语学好就可以了！

　　[嘉宾杨英顺]答：You are so lovely.

　　[嘉宾许骏]答：You are welcome my dear!

　　[网友表示暖和]问：英顺，你是香蕉吗？你熟悉中国传统文化吗？

　　[嘉宾杨英顺]答：我从小是说汉语、写毛笔字长大的，我虽然是香蕉，可是里面不是白，是黄的。

　　[嘉宾杨英顺]结束语：非常感谢同学们踊跃的提问，还没有上新东方的BEC课的话，赶紧来报名，企盼在课堂里和你们交流。

　　[嘉宾许骏]结束语：很高兴今天晚上很这个机会和大家交流商务英语，希望在不久的课堂上和大家再次见面！